हे प्रियतम! मैं इन कमल मालाओं को देख रहा हूँ, जिन्हें भोगियों ने कुचलकर फेंक दिया है। वहाँ देखो, वृक्षों पर नाना प्रकार के फल लग रहे हैं॥ 25॥
‘My beloved! I can see these garlands of lotuses which have been crushed and thrown away by the pleasure-seekers. Look over there, the trees are bearing various kinds of fruits.॥ 25॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥