'प्रिये! देखो, ये भोगियों के शय्याएँ हैं, जिन पर उत्पल, पुत्रजीवक, पुन्नाग और भोजपत्र के पत्ते चादर का काम देते हैं और उनके ऊपर सब ओर कमल के पत्ते बिछाए जाते हैं॥ 24॥
'Dear! Look, these are the beds of the pleasure-seekers, on which the leaves of Utpala, Putrajeevak, Punnaag and Bhojapatra serve as sheets and on top of them are spread lotus leaves on all sides.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
