'भामिनी! मैं इस विचित्र शिखर वाले सुन्दर पर्वत की ओर बहुत आकर्षित हूँ, जो अनेक पुष्पों और फलों से सुशोभित है और नाना प्रकार के पक्षियों से सुशोभित है॥16॥
'Bhamini! I am very much attracted to this beautiful mountain with its strange peak, which is adorned with many flowers and fruits and is adorned by various kinds of birds.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥