ramayan 2.93.4: जिस प्रकार वर्षा ऋतु में बादल आकाश को ढक लेते हैं, उसी प्रकार महात्मा भरत की समुद्र के समान विशाल सेना ने दूर-दूर तक फैले हुए देशों को ढक लिया था। | ramayan सर्ग 2.93: सेना सहित भरत की चित्रकूट-यात्रा का वर्णन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 93: सेना सहित भरत की चित्रकूट-यात्रा का वर्णन » श्लोक 4



श्लोक 2.93.4
सागरौघनिभा सेना भरतस्य महात्मन:। महीं संछादयामास प्रावृषि द्यामिवाम्बुद:॥ ४॥


अनुवाद
जिस प्रकार वर्षा ऋतु में बादल आकाश को ढक लेते हैं, उसी प्रकार महात्मा भरत की समुद्र के समान विशाल सेना ने दूर-दूर तक फैले हुए देशों को ढक लिया था।

Just as clouds cover the sky during the monsoon season, similarly the ocean-like huge army of Mahatma Bharata had covered the distant lands.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥