ramayan 2.90.5: फिर उनकी मुलाकात वशिष्ठ से हुई. इसके बाद भरत ने उनके चरणों में प्रणाम किया। महातेजस्वी भारद्वाज समझ गये कि वे राजा दशरथ के पुत्र हैं। 5॥ | ramayan सर्ग 2.90: भरत और भरद्वाज मुनि की भेंट एवं बातचीत तथा मुनि का अपने आश्रम पर ही ठहरने का आदेश देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 90: भरत और भरद्वाज मुनि की भेंट एवं बातचीत तथा मुनि का अपने आश्रम पर ही ठहरने का आदेश देना » श्लोक 5



श्लोक 2.90.5
समागम्य वसिष्ठेन भरतेनाभिवादित:। अबुध्यत महातेजा: सुतं दशरथस्य तम्॥ ५॥


अनुवाद
फिर उनकी मुलाकात वशिष्ठ से हुई. इसके बाद भरत ने उनके चरणों में प्रणाम किया। महातेजस्वी भारद्वाज समझ गये कि वे राजा दशरथ के पुत्र हैं। 5॥

Then he met Vashishtha. After that Bharat paid obeisance at his feet. Mahatejasvi Bhardwaj understood that he was the son of King Dasharatha. 5॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)