एवं प्रव्राजितश्चैव रामोऽरामो भविष्यति।
भरतश्च गतामित्रस्तव राजा भविष्यति॥ ३३॥
अनुवाद
'इस प्रकार वनवास पाकर यह राम, राम नहीं रहेगा (आज का उसका प्रभाव भविष्य में नहीं रहेगा) और तुम्हारा भरत भी शत्रुरहित राजा होगा।
'After getting exile in this manner, this Rama will no longer be Rama (his influence today will not remain in future) and your Bharata will also be a king without enemies.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
