श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 9: कुब्जा के कुचक्र से कैकेयी का कोप भवन में प्रवेश  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  2.9.15 
तत्राकरोन्महायुद्धं राजा दशरथस्तदा।
असुरैश्च महाबाहु: शस्त्रैश्च शकलीकृत:॥ १५॥
 
 
अनुवाद
उन दिनों महाबाहु राजा दशरथ ने भी वहाँ राक्षसों के साथ बड़ा भारी युद्ध किया था। उस युद्ध में राक्षसों ने अपने अस्त्रों से उनके शरीर को क्षत-विक्षत कर दिया था॥15॥
 
‘In those days the mighty-armed King Dasharath also fought a huge battle with the demons there. In that battle the demons crippled his body with their weapons.॥ 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)