अजिनोत्तरसंस्तीर्णे वरास्तरणसंचये।
शयित्वा पुरुषव्याघ्र: कथं शेते महीतले॥ ४॥
अनुवाद
'जो सिंह-पुरुष श्री राम सदैव मृगचर्म की विशेष चादर ओढ़े हुए तथा सुन्दर बिछौने से सुसज्जित शय्या पर सोते हैं, वे इस समय पृथ्वी पर कैसे सो रहे होंगे?॥ 4॥
'The lion-man Shri Ram who has always slept on a bed covered with a special sheet of soft deerskin and decorated with a set of beautiful beddings, how would he be sleeping on the earth at this time?॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
