ramayan 2.87.21: जब श्री राम सीता सहित उस सुन्दर शय्या पर बैठ गये, तब लक्ष्मण ने उनके चरण धोये और वहाँ से चले गये। | ramayan सर्ग 2.87: भरत की मूर्छा से गुह, शत्रुघ्न और माताओं का दुःखी होना, भरत का गुह से श्रीराम आदि के भोजन और शयन आदि के विषय में पूछना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 87: भरत की मूर्छा से गुह, शत्रुघ्न और माताओं का दुःखी होना, भरत का गुह से श्रीराम आदि के भोजन और शयन आदि के विषय में पूछना » श्लोक 21



श्लोक 2.87.21
तस्मिन् समाविशद् राम: स्वास्तरे सह सीतया। प्रक्षाल्य च तयो: पादौ व्यपाक्रामत् स लक्ष्मण:॥ २१॥


अनुवाद
जब श्री राम सीता सहित उस सुन्दर शय्या पर बैठ गये, तब लक्ष्मण ने उनके चरण धोये और वहाँ से चले गये।

When Sri Rama sat on that beautiful bed with Sita, Lakshmana washed their feet and moved away from there. 21.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)