श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 87: भरत की मूर्छा से गुह, शत्रुघ्न और माताओं का दुःखी होना, भरत का गुह से श्रीराम आदि के भोजन और शयन आदि के विषय में पूछना  »  श्लोक 2-3
 
 
श्लोक  2.87.2-3 
 
 
सुकुमारो महासत्त्व: सिंहस्कन्धो महाभुज:।
पुण्डरीकविशालाक्षस्तरुण: प्रियदर्शन:॥ २॥
प्रत्याश्वस्य मुहूर्तं तु कालं परमदुर्मना:।
ससाद सहसा तोत्रैर्हृदि विद्ध इव द्विप:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
 
  भरत सुकुमार होते हुए भी महाबलशाली थे, उनके कंधे सिंह की भांति थे, भुजाएँ लंबी और आकर्षक थीं और उनकी आँखें कमल के फूल की तरह सुंदर थीं। वे युवा थे और दिखने में अत्यंत मनमोहक थे। उन्होंने गुह की बात सुनकर कुछ पल के लिए धैर्य धारण किया, परंतु फिर उन्हें बड़ा दुःख हुआ। वे अंकुश से विद्ध हुए हाथी की तरह अत्यंत पीड़ित हो गए और सहसा दुख से शिथिल और बेहोश हो गए।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.