ramayan 2.86.9: 'जब हमने ऐसा कहा, तब धर्म पर सदैव दृष्टि रखने वाले महात्मा लक्ष्मण ने हम सबको समझाते हुए कहा -॥9॥ | ramayan सर्ग 2.86: निषादराज गुह के द्वारा लक्ष्मण के सद्भाव और विलाप का वर्णन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 86: निषादराज गुह के द्वारा लक्ष्मण के सद्भाव और विलाप का वर्णन » श्लोक 9



श्लोक 2.86.9
एवमस्माभिरुक्तेन लक्ष्मणेन महात्मना। अनुनीता वयं सर्वे धर्ममेवानुपश्यता॥ ९॥


अनुवाद
'जब हमने ऐसा कहा, तब धर्म पर सदैव दृष्टि रखने वाले महात्मा लक्ष्मण ने हम सबको समझाते हुए कहा -॥9॥

‘When we said this, the great soul Lakshmana, who always kept his eye on Dharma, said to all of us in a persuasive manner -॥ 9॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)