'निश्चय ही अब तक महल की स्त्रियाँ अत्यधिक परिश्रम के कारण जोर-जोर से विलाप करने के बाद चुप हो गई होंगी और राजमहल का कोलाहल अब तक शांत हो गया होगा॥ 14॥
'Surely by now the women of the palace would have fallen silent due to the excessive exertion after wailing loudly and the uproar in the royal palace would have subsided by now.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
