Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.85.21: उनका मन बहुत दुःखी था। उन्होंने एक गहरी साँस ली और अचानक अपनी सुध-बुध खोकर बड़े संकट में पड़ गए। मानसिक चिन्ता के कारण, पुरुषोत्तम भरत को शांति नहीं मिल रही थी। उनकी स्थिति अपने झुंड से बिछड़े हुए बैल के समान हो रही थी। | ramayan सर्ग 2.85: गुह और भरत की बातचीत तथा भरत का शोक । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनका मन बहुत दुःखी था। उन्होंने एक गहरी साँस ली और अचानक अपनी सुध-बुध खोकर बड़े संकट में पड़ गए। मानसिक चिन्ता के कारण, पुरुषोत्तम भरत को शांति नहीं मिल रही थी। उनकी स्थिति अपने झुंड से बिछड़े हुए बैल के समान हो रही थी।
His mind was very sad. He took a deep breath and suddenly lost his senses and fell into a great trouble. Due to mental anxiety, Bharata, the best of men, could not find peace. His condition was becoming like that of a bull separated from its herd.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
