Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.85.18: जैसे सूर्य की किरणों से तप्त होकर हिमालय पर्वत पिघलकर बर्फ गिराने लगता है, उसी प्रकार शोक की अग्नि से पीड़ित भरत के सारे अंगों से पसीना बहने लगा। | ramayan सर्ग 2.85: गुह और भरत की बातचीत तथा भरत का शोक । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे सूर्य की किरणों से तप्त होकर हिमालय पर्वत पिघलकर बर्फ गिराने लगता है, उसी प्रकार शोक की अग्नि से पीड़ित भरत के सारे अंगों से पसीना बहने लगा।
Just as the Himalayas, heated by the rays of the sun, begin to shed their melted snow, similarly Bharata, tormented by the fire of grief, began to perspire from all his limbs.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
