Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.85.11: भरत के वचन सुनकर निषाद्रराज का मुख हर्ष से खिल उठा। हर्ष से भरकर वे पुनः भरत से बोले-॥11॥   |   ramayan सर्ग 2.85: गुह और भरत की बातचीत तथा भरत का शोक   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 85: गुह और भरत की बातचीत तथा भरत का शोक  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  2.85.11 
स तु संहृष्टवदन: श्रुत्वा भरतभाषितम्।
पुनरेवाब्रवीद् वाक्यं भरतं प्रति हर्षित:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
भरत के वचन सुनकर निषाद्रराज का मुख हर्ष से खिल उठा। हर्ष से भरकर वे पुनः भरत से बोले-॥11॥
 
On hearing Bharata's words, the face of the king of Nishadra blossomed with joy. Filled with delight, he again spoke to Bharata -॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)