Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.84.8: ‘हमारे पास पाँच सौ नावें हैं, उनमें से प्रत्येक पर युद्ध-सामग्री से सुसज्जित सौ युवा नाविक बैठाए जाएँ।’ इस प्रकार गुहा ने सबको आदेश दिया।   |   ramayan सर्ग 2.84: निषादराज गुह का अपने बन्धुओं भेंट की सामग्री ले भरत के पास जाना और उनसे आतिथ्य स्वीकार करने के लिये अनुरोध करना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 84: निषादराज गुह का अपने बन्धुओं भेंट की सामग्री ले भरत के पास जाना और उनसे आतिथ्य स्वीकार करने के लिये अनुरोध करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  2.84.8 
नावां शतानां पञ्चानां कैवर्तानां शतं शतम्।
संनद्धानां तथा यूनां तिष्ठन्त्वत्यभ्यचोदयत्॥ ८॥
 
 
अनुवाद
‘हमारे पास पाँच सौ नावें हैं, उनमें से प्रत्येक पर युद्ध-सामग्री से सुसज्जित सौ युवा नाविक बैठाए जाएँ।’ इस प्रकार गुहा ने सबको आदेश दिया।
 
'We have five hundred boats, on each of them a hundred young sailors should be seated, equipped with war equipment.' Thus Guha ordered them all.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd