'किन्तु दशरथपुत्र श्री राम मेरे स्वामी और मित्र हैं, अतः उनके कल्याण की कामना से आप सब लोग अस्त्र-शस्त्र से सुसज्जित होकर यहां गंगा के तट पर उपस्थित हों।
'But Sri Rama, the son of Dasaratha, is my master and friend, therefore, wishing for his welfare, you all should be present here on the bank of the Ganga, equipped with weapons.