'पापपूर्ण आचरण नीच लोगों द्वारा किया जाता है। वह निश्चय ही मनुष्य को नरक में डालने वाला है। यदि मैं भी श्री रामचंद्रजी का राज्य लेकर पाप कर्म करूँ, तो संसार में इक्ष्वाकुकुल का कलंक माना जाऊँगा। 14॥
'Sinful behavior is done by mean people. He is definitely going to put man in hell. If I too commit sinful acts by taking the kingdom of Shri Ramchandraji, then I will be considered as the stigma of Ikshvakukul in the world. 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
