Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.81.4: बाजे की ध्वनि सुनकर भरत की नींद खुल गई; वे उठे और 'मैं राजा नहीं हूँ' कहकर बाजे बजाना बंद कर दिया। तत्पश्चात उन्होंने शत्रुघ्न से कहा - | ramayan सर्ग 2.81: प्रातःकाल के मङ्गलवाद्य-घोष को सुनकर भरत का दुःखी होना और उसे बंद कराकर विलाप करना, वसिष्ठजी का सभा में आकर मन्त्री आदि को बुलाने के लिये दूत भेजना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बाजे की ध्वनि सुनकर भरत की नींद खुल गई; वे उठे और 'मैं राजा नहीं हूँ' कहकर बाजे बजाना बंद कर दिया। तत्पश्चात उन्होंने शत्रुघ्न से कहा -
Bharat woke up from his sleep due to the sound of the musical instruments; he got up and saying, 'I am not the king', he stopped playing the musical instruments. After that he said to Shatrughna -
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
