मार्ग बन जाने पर, जिन्हें स्थान-स्थान पर शिविर आदि बनाने का अधिकार दिया गया था, वे उस कार्य में तत्पर होकर, भरतजी की आज्ञा के अनुसार अपने सेवकों को काम करने की आज्ञा देकर, उन सुन्दर प्रदेशों में जहाँ स्वादिष्ट फलों की बहुतायत थी, शिविर बनवाते थे और भरतजी की इच्छानुसार, मार्ग के श्रृंगाररूप उस शिविर को नाना प्रकार के अलंकारों से सजाते थे॥15-16॥
After the road was built, those who were given the authority to build camps etc. at various places, being devoted to the work, ordered their servants to work as per Bharat's orders and built camps in those beautiful regions where there was abundance of tasty fruits. And as Bharat desired, they further decorated that camp, which was an ornament of the road, with various kinds of ornaments.॥ 15-16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
