ramayan 2.78.23: 'यदि धर्मात्मा श्री रघुनाथजी को इस कुब्जा के वध का समाचार मालूम हो जाए, तो वे निश्चय ही आपसे और मुझसे बोलना बंद कर देंगे।'॥23॥ | ramayan सर्ग 2.78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना » श्लोक 23



श्लोक 2.78.23
इमामपि हतां कुब्जां यदि जानाति राघव:। त्वां च मां चैव धर्मात्मा नाभिभाषिष्यते ध्रुवम्॥ २३॥


अनुवाद
'यदि धर्मात्मा श्री रघुनाथजी को इस कुब्जा के वध का समाचार मालूम हो जाए, तो वे निश्चय ही आपसे और मुझसे बोलना बंद कर देंगे।'॥23॥

'If the righteous Sri Raghunathji comes to know about the killing of this Kubja, then he will certainly stop speaking to you and me.'॥ 23॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥