ramayan 2.78.18: इन आभूषणों से वह भव्य महल और भी सुन्दर लग रहा था, मानो नक्षत्रों से सजा हुआ शरद ऋतु का आकाश हो। | ramayan सर्ग 2.78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना » श्लोक 18



श्लोक 2.78.18
तेन भाण्डेन विस्तीर्णं श्रीमद् राजनिवेशनम्। अशोभत तदा भूय: शारदं गगनं यथा॥ १८॥


अनुवाद
इन आभूषणों से वह भव्य महल और भी सुन्दर लग रहा था, मानो नक्षत्रों से सजा हुआ शरद ऋतु का आकाश हो।

With these pieces of jewellery, that magnificent palace looked even more beautiful, like the autumn sky decorated with constellations.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥