ramayan 2.78.13: तब उसकी सारी सखियाँ अत्यन्त व्याकुल हो गईं और शत्रुघ्न को क्रोधित जानकर सब ओर भागने लगीं॥13॥ | ramayan सर्ग 2.78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 78: शत्रुज का रोष, उनका कुब्जा को घसीटना और भरतजी के कहने से उसे मूर्च्छित अवस्था में छोड़ देना » श्लोक 13



श्लोक 2.78.13
तत: सुभृशसंतप्तस्तस्या: सर्व: सखीजन:। क्रुद्धमाज्ञाय शत्रुघ्नं व्यपलायत सर्वश:॥ १३॥


अनुवाद
तब उसकी सारी सखियाँ अत्यन्त व्याकुल हो गईं और शत्रुघ्न को क्रोधित जानकर सब ओर भागने लगीं॥13॥

Then all her friends became very agitated and knowing that Shatrughna was angry, they started running away in all directions. ॥ 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥