Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.76.23: भरत के साथ रानियों, मंत्रियों और पुरोहितों ने भी राजा को जल अर्पित किया। फिर वे सब आँसू बहाते हुए नगर में आए और दस दिन तक भूमि पर सोकर बड़े दुःख के साथ अपना समय बिताया। | ramayan सर्ग 2.76: राजा दशरथ का अन्त्येष्टि संस्कार । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भरत के साथ रानियों, मंत्रियों और पुरोहितों ने भी राजा को जल अर्पित किया। फिर वे सब आँसू बहाते हुए नगर में आए और दस दिन तक भूमि पर सोकर बड़े दुःख के साथ अपना समय बिताया।
Along with Bharata, the queens, ministers and priests also offered water-offerings to the king. Then all of them came to the city shedding tears and spent their time with great sorrow, sleeping on the ground for ten days.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्येऽयोध्याकाण्डे षट्सप्ततितम: सर्ग:॥ ७६॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके अयोध्याकाण्डमें छिहत्तरवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ ७६॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
