दिष्टॺा न चलितो धर्मादात्मा ते सहलक्षण:।
वत्स सत्यप्रतिज्ञो हि सतां लोकानवाप्स्यसि॥ ६२॥
अनुवाद
‘पुत्र! यह सौभाग्य है कि शुभ गुणों से युक्त तुम्हारा मन धर्म से विचलित नहीं हुआ है। तुम सत्यवादी हो, इसलिए तुम्हें सत्पुरुषों का लोक प्राप्त होगा।’॥62॥
‘Son! It is fortunate that your mind endowed with auspicious qualities has not deviated from Dharma. You are truthful, therefore you will attain the world of good men.'॥ 62॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)