जिसके कहने पर भाई राम ने वन को प्रस्थान किया, वह पापी मनुष्य चुगलखोर, अपवित्र, राजा से डरने वाला और सदैव छल-कपट में लिप्त रहने वाला है ॥ 51॥
'On whose advice brother Rama left for the forest, that sinful man is a backbiter, is impure, fearful of the king and is always involved in deceit and fraud. ॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
