ramayan 2.74.1: इस प्रकार अपनी माता की निन्दा करके भरत अत्यन्त क्रोध से भर गए और फिर कठोर वचन बोले-॥1॥ | ramayan सर्ग 2.74: भरत का कैकेयी को कड़ी फटकार देना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 74: भरत का कैकेयी को कड़ी फटकार देना » श्लोक 1



श्लोक 2.74.1
तां तथा गर्हयित्वा तु मातरं भरतस्तदा। रोषेण महताविष्ट: पुनरेवाब्रवीद् वच:॥ १॥


अनुवाद
इस प्रकार अपनी माता की निन्दा करके भरत अत्यन्त क्रोध से भर गए और फिर कठोर वचन बोले-॥1॥

Having thus criticised his mother, Bharata was filled with great anger and then he spoke in harsh words -॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)