स प्राङ्मुखो राजगृहादभिनिर्याय वीर्यवान्।
तत: सुदामां द्युतिमान् संतीर्यावेक्ष्य तां नदीम्॥ १॥
ह्रादिनीं दूरपारां च प्रत्यक्स्रोतस्तरङ्गिणीम्।
शतद्रुमतरच्छ्रीमान् नदीमिक्ष्वाकुनन्दन:॥ २॥
अनुवाद
राजगृह से निकलकर, पराक्रमी भरत पूर्व दिशा की ओर चल पड़े। रास्ते में, उन तेजस्वी राजकुमार ने सुदामा नदी को देखा और उसे पार किया। तत्पश्चात, इक्ष्वाकु वंश के महान भरत ने, जिसका शासन दूर-दूर तक फैला हुआ था, ह्रादिनी नदी को पार किया और फिर पश्चिम की ओर बहने वाली शतगु नदी (सतलज) को भी पार किया।
