Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.70.28: वहाँ अपने नाना, नानी, मामा युधाजित और बुआ से विदा लेकर भरत शत्रुघ्न के साथ रथ पर सवार हुए और अपनी यात्रा प्रारंभ की। | ramayan सर्ग 2.70: दूतों का भरत को वसिष्ठजी का संदेश सुनाना, भरत का पिता आदि की कुशल पूछना, शत्रुघ्न के साथ अयोध्या की ओर प्रस्थान करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स मातामहमापृच्छॺ मातुलं च युधाजितम्।
रथमारुह्य भरत: शत्रुघ्नसहितो ययौ॥ २८॥
अनुवाद
वहाँ अपने नाना, नानी, मामा युधाजित और बुआ से विदा लेकर भरत शत्रुघ्न के साथ रथ पर सवार हुए और अपनी यात्रा प्रारंभ की।
There, after taking leave from his maternal grandfather, grandmother, maternal uncle Yudhajit and aunt, Bharata boarded the chariot along with Shatrughna and started his journey.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥