श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 70: दूतों का भरत को वसिष्ठजी का संदेश सुनाना, भरत का पिता आदि की कुशल पूछना, शत्रुघ्न के साथ अयोध्या की ओर प्रस्थान करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.70.1 
भरते ब्रुवति स्वप्नं दूतास्ते क्लान्तवाहना:।
प्रविश्यासह्यपरिखं रम्यं राजगृहं पुरम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
जब भरत अपने मित्रों को स्वप्न सुना रहे थे, तभी दूतगण अपने थके हुए वाहनों के साथ सुन्दर राजगृह नगर में प्रवेश कर गए, जिसकी खाई को पार करना शत्रुओं के लिए असह्य था।
 
While Bharata was thus narrating the dream to his friends, the messengers, with their weary vehicles, entered the beautiful city of Rajagriha, whose moat was unbearable for the enemies to cross.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas