Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 69: भरत की चिन्ता, मित्रों द्वारा उन्हें प्रसन्न करने का प्रयास तथा उनके पूछने पर भरत का मित्रों के समक्ष अपने देखे हुए भयंकर दुःस्वप्न का वर्णन करना  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  2.69.16 
प्रहसन्तीव राजानं प्रमदा रक्तवासिनी।
प्रकर्षन्ती मया दृष्टा राक्षसी विकृतानना॥ १६॥
 
 
अनुवाद
'लाल वस्त्र धारण किए हुए एक स्त्री, जो राक्षसी प्रतीत होती थी, भयंकर मुख वाली, हंसती हुई महाराज को खींच रही थी। मैंने भी यह दृश्य देखा॥16॥
 
'A woman wearing red clothes, who appeared to be a demon with a hideous face, was laughing and pulling Maharaja along. I also saw this scene.॥ 16॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd