Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.68.9: 'आप सभी लोग शीघ्र ही यहां से चले जाएं और रेशमी वस्त्र तथा उत्तम आभूषण लेकर राजा केकय तथा भरत को भेंट करें।'   |   ramayan सर्ग 2.68: वसिष्ठजी की आज्ञा से पाँच दूतों का अयोध्या से केकयदेश के राजगृह नगर में जाना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 68: वसिष्ठजी की आज्ञा से पाँच दूतों का अयोध्या से केकयदेश के राजगृह नगर में जाना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.68.9 
कौशेयानि च वस्त्राणि भूषणानि वराणि च।
क्षिप्रमादाय राज्ञश्च भरतस्य च गच्छत॥ ९॥
 
 
अनुवाद
'आप सभी लोग शीघ्र ही यहां से चले जाएं और रेशमी वस्त्र तथा उत्तम आभूषण लेकर राजा केकय तथा भरत को भेंट करें।'
 
'You all should leave this place quickly, taking silken clothes and fine ornaments to present to King Kekaya and Bharat.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)