Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.68.17: वहाँ से तेजोभिभवन नामक ग्राम से होते हुए वे अभिकाल नामक ग्राम में पहुँचे और वहाँ से आगे बढ़कर उन्होंने राजा दशरथ के पूर्वजों द्वारा सेवित पवित्र इक्षुमती नदी को पार किया॥17॥ | ramayan सर्ग 2.68: वसिष्ठजी की आज्ञा से पाँच दूतों का अयोध्या से केकयदेश के राजगृह नगर में जाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ से तेजोभिभवन नामक ग्राम से होते हुए वे अभिकाल नामक ग्राम में पहुँचे और वहाँ से आगे बढ़कर उन्होंने राजा दशरथ के पूर्वजों द्वारा सेवित पवित्र इक्षुमती नदी को पार किया॥17॥
From there, passing through a village called Tejobhibhavan, they reached a village called Abhikaal, and from there, proceeding further, they crossed the holy river Ikshumati, served by the ancestors of King Dasharatha.॥17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
