ramayan 2.67.6: ‘महाराज दशरथ स्वर्ग को चले गए। श्री रामचन्द्रजी वन में रहने लगे और तेजस्वी लक्ष्मण भी श्री राम के साथ चले गए।॥6॥ | ramayan सर्ग 2.67: मार्कण्डेय आदि मुनियों तथा मन्त्रियों का राजा के बिना होने वाली देश की दुरवस्था का वर्णन करके वसिष्ठजी से किसी को राजा बनाने के लिये अनुरोध । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 67: मार्कण्डेय आदि मुनियों तथा मन्त्रियों का राजा के बिना होने वाली देश की दुरवस्था का वर्णन करके वसिष्ठजी से किसी को राजा बनाने के लिये अनुरोध » श्लोक 6



श्लोक 2.67.6
स्वर्गस्थश्च महाराजो रामश्चारण्यमाश्रित:। लक्ष्मणश्चापि तेजस्वी रामेणैव गत: सह॥ ६॥


अनुवाद
‘महाराज दशरथ स्वर्ग को चले गए। श्री रामचन्द्रजी वन में रहने लगे और तेजस्वी लक्ष्मण भी श्री राम के साथ चले गए।॥6॥

‘Maharaj Dasharath went to heaven. Shri Ramchandraji started living in the forest and the brilliant Lakshmana also went with Shri Ram.॥ 6॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)