‘जैसे दृष्टि सदैव शरीर के कल्याण की ओर ही रहती है, वैसे ही राजा राज्य के भीतर सत्य और धर्म का प्रवर्तक होता है ॥ 33॥
‘Just as the vision is always inclined towards the welfare of the body, similarly the king is the promoter of truth and righteousness within the kingdom.॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
