'राजाविहीन राज्य में लक्ष्य पर निरन्तर बाण चलाते हुए धनुष की डोरी और धनुर्विद्या का अभ्यास करते योद्धाओं के हाथों की ध्वनि सुनाई नहीं देती।
'In a kingdom without a king, the sound of the bowstring and the hands of the warriors practicing archery cannot be heard while continuously shooting arrows at the target.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
