|
| |
| |
श्लोक 2.65.15  |
प्रतिस्रोतस्तृणाग्राणां सदृशं संचकाशिरे।
अथ संदेहमानानां स्त्रीणां दृष्ट्वा च पार्थिवम्।
यत् तदाशङ्कितं पापं तदा जज्ञे विनिश्चय:॥ १५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वे जल के प्रवाह के सामने पड़े हुए तिनके की नोक के समान काँपती हुई प्रतीत हो रही थीं। जब उन शंकालु स्त्रियों ने राजा की ओर देखा, तो उनकी मृत्यु के विषय में उनकी शंकाएँ उस समय पूर्णतः पुष्ट हो गईं। |
| |
| They appeared to be trembling like the tip of a straw lying before the flow of water. When those doubtful women looked at the king, the doubts they had about his death were completely confirmed at that time. |
| ✨ ai-generated |
| |
|