Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.65.1: तत्पश्चात, रात बीत जाने के बाद, अगली सुबह कैदी शाही महल में (राजा की प्रशंसा करने के लिए) उपस्थित हुए।   |   ramayan सर्ग 2.65: वन्दीजनों का स्तुतिपाठ, राजा दशरथ को दिवंगत हुआ जान उनकी रानियों का करुण-विलाप   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 65: वन्दीजनों का स्तुतिपाठ, राजा दशरथ को दिवंगत हुआ जान उनकी रानियों का करुण-विलाप  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.65.1 
अथ रात्र्यां व्यतीतायां प्रातरेवापरेऽहनि।
वन्दिन: पर्युपातिष्ठंस्तत्पार्थिवनिवेशनम्॥ १॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात, रात बीत जाने के बाद, अगली सुबह कैदी शाही महल में (राजा की प्रशंसा करने के लिए) उपस्थित हुए।
 
Thereafter, after the night had passed, early the next morning the prisoners appeared in the royal palace (to praise the King).
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)