"नरेश्वर! क्षत्रिय होकर भी तुमने अनजाने में वैश्य जाति के साधु की हत्या की है, इसलिए तुम्हें शीघ्र ही ब्रह्महत्या का पाप नहीं लगेगा, तथापि शीघ्र ही उसी प्रकार की भयंकर तथा प्राण हरने वाली गति को प्राप्त हो जाओगे। जैसे दक्षिणा देने वाले दानी को वैसा ही फल मिलता है॥ 55-56॥
"Nareshwar! Being a Kshatriya you have unknowingly killed a Vaishya caste monk, therefore you will not soon be guilty of the sin of killing a brahmin, however you will soon attain a similar dreadful and life taking condition. Just like the donor who gives dakshina gets the corresponding reward.॥ 55-56॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
