'मुनि को देखते ही मैं भय से भर गया। मेरी जीभ लड़खड़ाने लगी। मैं अनेक अक्षरों का उच्चारण नहीं कर सका। अतः मैंने अस्पष्ट वाणी से बोलने का प्रयत्न किया।॥11॥
‘As soon as I saw the sage, I was filled with fear. My tongue began to falter. I could not pronounce many letters. Thus I tried to speak in unclear voice.॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)