'वर्षा ऋतु के उस अत्यंत सुहावने एवं सुखद समय में मैं अपना धनुष-बाण लेकर रथ पर सवार होकर शिकार खेलने के लिए सरयू नदी के तट पर गया।
'In that very pleasant and pleasant time of the rainy season, I rode on a chariot, taking with me my bow and arrow, and went to the banks of the river Saryu to hunt.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥