श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 60: कौसल्या का विलाप और सारथि सुमन्त्र का उन्हें समझाना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  2.60.1 
ततो भूतोपसृष्टेव वेपमाना पुन: पुन:।
धरण्यां गतसत्त्वेव कौसल्या सूतमब्रवीत्॥ १॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात्, भूत-प्रेत से ग्रस्त हो जाने के समान कौसल्यादेवी बार-बार काँपने लगीं और मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़ीं। उस अवस्था में उन्होंने सारथि से कहा -॥1॥
 
Thereafter, as if she was possessed by a ghost, Kausalya Devi started trembling repeatedly and fell unconscious on the ground. In that state she said to the charioteer -॥ 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas