यं यान्तमनुयान्ति स्म पदातिरथकुञ्जरा:।
स वत्स्यति कथं रामो विजनं वनमाश्रित:॥ ७॥
अनुवाद
'भगवान राम, जिनके पीछे पैदल, रथी और हाथी सवारों की सेना चल रही थी, वे निर्जन वन में पहुंचकर कैसे ठहरेंगे?
'How will Lord Rama, who was followed by an army of foot soldiers, charioteers and elephant riders while travelling, settle in a desolate forest after reaching there?