श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 58: महाराज दशरथ की आज्ञा से सुमन्त्र का श्रीराम और लक्ष्मण के संदेश सुनाना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  2.58.6 
दु:खस्यानुचितो दु:खं सुमन्त्र शयनोचित:।
भूमिपालात्मजो भूमौ शेते कथमनाथवत्॥ ६॥
 
 
अनुवाद
'सुमन्तर! जो दुःख सहन करने में असमर्थ हैं, वे श्री रामजी महान दुःख भोग चुके हैं। जो राज-शय्या पर सोने में समर्थ हैं, वे राजकुमार श्री राम अनाथों की भाँति भूमि पर कैसे सो सकते हैं?॥6॥
 
‘Sumantram! Shri Ram, who is not capable of suffering, has suffered a great sorrow. How can Prince Shri Ram, who is capable of sleeping on a royal bed, sleep on the ground like an orphan?॥ 6॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd