जागर्तव्यमतन्द्रिभ्यामद्यप्रभृति रात्रिषु।
योगक्षेमौ हि सीताया वर्तेते लक्ष्मणावयो:॥ ३॥
अनुवाद
'लक्ष्मण! आज से हम दोनों भाइयों को आलस्य त्यागकर रात्रि में जागना होगा; क्योंकि सीता का कल्याण हम दोनों के हाथ में है॥3॥
'Lakshmana! From today onwards both of us brothers will have to give up our laziness and stay awake at night; because Sita's welfare is in the hands of both of us.॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)