अनेकों देवता उसके जल में डुबकी लगाते हैं। कहीं-कहीं उसका जल नीले कमलों या कुमुदिनियों से आच्छादित है। कहीं विशाल समुद्रतट दिखाई देता है, तो कहीं-कहीं शुद्ध बालू का ढेर दिखाई देता है॥18॥
The multitudes of gods take a dip in its water. At some places its water is covered with blue lotuses or lilies. At some places a huge seashore is seen and at other places a mass of pure sand.॥18॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
