ramayan 2.48.19: (उसने पुनः कहा,) 'वन में भगवान राम तुम्हारा कल्याण करेंगे और सीता हम स्त्रियों का कल्याण करेंगी।' | ramayan सर्ग 2.48: नगरनिवासिनी स्त्रियों का विलाप करना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 48: नगरनिवासिनी स्त्रियों का विलाप करना » श्लोक 19



श्लोक 2.48.19
युष्माकं राघवोऽरण्ये योगक्षेमं विधास्यति। सीता नारीजनस्यास्य योगक्षेमं करिष्यति॥ १९॥


अनुवाद
(उसने पुनः कहा,) 'वन में भगवान राम तुम्हारा कल्याण करेंगे और सीता हम स्त्रियों का कल्याण करेंगी।'

(She said again,) 'In the forest, Lord Rama will ensure your welfare and Sita will ensure the welfare of us women.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)