Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 2.47.5: 'महाबाहु श्री राम, तपस्वी वेशधारी और जिनके कर्म कभी व्यर्थ नहीं जाते, वे हम भक्तों को छोड़कर परदेश (वन) में कैसे चले गए?॥5॥   |   ramayan सर्ग 2.47: प्रातःकाल उठने पर पुरवासियों का विलाप करना और निराश होकर नगर को लौटना   ।   ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 2: अयोध्या काण्ड  »  सर्ग 47: प्रातःकाल उठने पर पुरवासियों का विलाप करना और निराश होकर नगर को लौटना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  2.47.5 
कथं रामो महाबाहु: स तथावितथक्रिय:।
भक्तं जनमभित्यज्य प्रवासं तापसो गत:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
'महाबाहु श्री राम, तपस्वी वेशधारी और जिनके कर्म कभी व्यर्थ नहीं जाते, वे हम भक्तों को छोड़कर परदेश (वन) में कैसे चले गए?॥5॥
 
'How did the mighty-armed Shri Ram, dressed ascetic and whose actions never go in vain, leave us, the devotees, and go to a foreign land (forest)?॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd