Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.47.15: उनके मन व्याकुल हो रहे थे। वे सब उसी मार्ग से लौटकर अयोध्यापुरी पहुँचे, जहाँ सभी श्रेष्ठजन श्री राम के लिए व्याकुल थे॥ 15॥ | ramayan सर्ग 2.47: प्रातःकाल उठने पर पुरवासियों का विलाप करना और निराश होकर नगर को लौटना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके मन व्याकुल हो रहे थे। वे सब उसी मार्ग से लौटकर अयोध्यापुरी पहुँचे, जहाँ सभी श्रेष्ठजन श्री राम के लिए व्याकुल थे॥ 15॥
Their minds were getting weary. They all returned by the same route they had taken and reached Ayodhyapuri, where all the noble people were distressed for Shri Ram.॥ 15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
