ramayan 2.46.7: "परन्तु भरत बड़े धार्मिक पुरुष हैं। वे धर्म, अर्थ और काम के पक्ष में वचन कहकर मेरे पिता और माता को अवश्य ही सांत्वना देंगे।" | ramayan सर्ग 2.46: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रात्रि में तमसा-तट पर निवास, पुरवासियों को सोते छोड़कर वन की ओर जाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 46: सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का रात्रि में तमसा-तट पर निवास, पुरवासियों को सोते छोड़कर वन की ओर जाना » श्लोक 7



श्लोक 2.46.7
भरत: खलु धर्मात्मा पितरं मातरं च मे। धर्मार्थकामसहितैर्वाक्यैराश्वासयिष्यति॥ ७॥


अनुवाद
"परन्तु भरत बड़े धार्मिक पुरुष हैं। वे धर्म, अर्थ और काम के पक्ष में वचन कहकर मेरे पिता और माता को अवश्य ही सांत्वना देंगे।"

‘But Bharata is a very religious man. He will certainly console my father and my mother by saying words in favour of Dharma, Artha and Kama. 7.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥